From 33058b735961542c1a565fa25102cd3eaa9662f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Admin Date: Tue, 4 Jun 2024 00:54:01 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 56.1% (215 of 383 strings) Translation: ultimatekingdom/commands Translate-URL: https://weblate.ultimatekingdom.nl/projects/ultimatekingdom/commands/de/ --- de/commands.properties | 32 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/de/commands.properties b/de/commands.properties index f9bd238..c026c62 100644 --- a/de/commands.properties +++ b/de/commands.properties @@ -224,8 +224,8 @@ setmod_description=Mod-Modus aktivieren. setmod_set={red}mod-modus ist nicht aktiv. # setspawn -setspawn_description= -spawn_extdescription= +setspawn_description=Legen Spawn des Königreichs fest. +spawn_extdescription=Dieser Befehl bringt Sie zum Spawn Ihres Königreichs. Spieler im Mod-Modus können von jedem Königreich aus spawnen. # info info_description= @@ -259,29 +259,29 @@ kick_weight={red}Du darfst niemanden mit einem höheren Rang aus deinem Königre # relationinfo relationinfo_description=Zeigen Sie die Beziehung zwischen zwei Königreichen. -relationinfo_alliesrelation={green}Diese beiden Königreiche haben eine freundschaftliche Beziehung. +relationinfo_alliesrelation={green}Diese beiden Königreiche haben eine freundschaftliche Beziehung. relationinfo_neutralRelation={white}Diese beiden Königreiche haben eine neutrale Beziehung. relationinfo_enemyRelation={red}Diese beiden Königreiche stehen in einer feindseligen Beziehung. -relationinfo_norelation= +relationinfo_norelation={green}Diese beiden Königreiche haben keine Beziehung. # isonline -isonline_description= -isonline_extdescription= -isonline_playerFound= -isonline_notFound= +isonline_description=Sehen Sie, ob ein Spieler online ist +isonline_extdescription=Mit diesem Befehl können Sie überprüfen, ob ein Spieler auf dem lokalen Server oder anderen Servern online ist. Spieler, die modisch sind oder verschwinden, sind nicht sichtbar. +isonline_playerFound={green}Spieler {white}{kingdomplayer.name} {green}ist auf {white}{kingdomplayer.server} {green}von {white}{kingdomplayer.cluster}. +isonline_notFound={red}Spieler {white}{name} {red} wurde nicht gefunden. # setdynmap -setdynmap_description= -setdynmap_extdescription= +setdynmap_description=königreich dynmap einstellungen. +setdynmap_extdescription=Mit dieser Zuordnung können Sie unter anderem Füllfarbe, Schlagfarbe, Füllopazität einrichten. Diese sind dann im Ordner Dynmap sichtbar. # listinvites -listinvites_description= -listinvites_extdescription= -listinvites_list= +listinvites_description=Zeig mir deine Einladungen. +listinvites_extdescription=Diese Aufgabe zeigt alle Ihre Einladungen, die Sie von den Führern eines Königreichs erhalten haben. Mit dieser Einladung können Sie Mitglied eines Königreichs werden, das allein auf Einladung ist. +listinvites_list={green} Einladungen: {white}{list}. # spawn -spawn_description= -setspawn_extdescription= +spawn_description=Gehe zum Spawn. +setspawn_extdescription=Mit diesem Befehl können Sie den Spawn eines Königreichs festlegen. Ein Spieler im Mod-Modus kann den Spawn jedes Königreichs festlegen. setspawn_unset= setspawn_set= @@ -500,5 +500,5 @@ province_notAmember= province_removedasmember= province_removedmember= province_notyourkingdom= -spawn_notExists= +spawn_notExists={red}Der Spawn von {white}{kingdom.displayname} {red}ist nicht festgelegt! setmod_unset={green} Mod-Modus aktiv.