Translated using Weblate (German)
Currently translated at 45.6% (175 of 383 strings) Translation: ultimatekingdom/commands Translate-URL: https://weblate.ultimatekingdom.nl/projects/ultimatekingdom/commands/de/
This commit is contained in:
Anonymous
Weblate
parent
3d7b1e9e26
commit
6a41f28418
|
|
@ -2,28 +2,28 @@
|
||||||
|
|
||||||
# div
|
# div
|
||||||
test_placeholder=[Text](color=rainbow).
|
test_placeholder=[Text](color=rainbow).
|
||||||
cmd_execute_only_ingame={red} Sie können diesen Befehl nur ingame ausführen.
|
cmd_execute_only_ingame={red} Sie k\u00C3\u00B6nnen diesen Befehl nur ingame ausf\u00C3\u00BChren.
|
||||||
cmd_not_found={red}Befehl nicht gefunden.
|
cmd_not_found={red}Befehl nicht gefunden.
|
||||||
cmd_unknownUsage={red}Huh?? Was meinst du mit {white}{value}.
|
cmd_unknownUsage={red}Huh?? Was meinst du mit {white}{value}.
|
||||||
wrong_world={red}Du bist nicht in einer Königreichswelt.
|
wrong_world={red}Du bist nicht in einer K\u00C3\u00B6nigreichswelt.
|
||||||
no_permission={red} Sie können diesen Befehl nicht ausführen.
|
no_permission={red} Sie k\u00C3\u00B6nnen diesen Befehl nicht ausf\u00C3\u00BChren.
|
||||||
your_not_ina_kingdom={red}Ihr seid {white}nicht {red}in einem Königreich!
|
your_not_ina_kingdom={red}Ihr seid {white}nicht {red}in einem K\u00C3\u00B6nigreich!
|
||||||
senderNoKingdom={red}Ihr seid {white}nicht {red}in einem Königreich!
|
senderNoKingdom={red}Ihr seid {white}nicht {red}in einem K\u00C3\u00B6nigreich!
|
||||||
playerNoKingdom={red}Spieler ist nicht in einem Königreich.
|
playerNoKingdom={red}Spieler ist nicht in einem K\u00C3\u00B6nigreich.
|
||||||
player_not_ina_kingdom={white}{kingdomplayer.displayname} {red} ist nicht in einem königreich!
|
player_not_ina_kingdom={white}{kingdomplayer.displayname} {red} ist nicht in einem k\u00C3\u00B6nigreich!
|
||||||
kingdom_delete_confirm={green}{bold}Klicken Sie hier, um die Entfernung zu bestätigen.
|
kingdom_delete_confirm={green}{bold}Klicken Sie hier, um die Entfernung zu best\u00C3\u00A4tigen.
|
||||||
kingdom_delete_query={green}Das Königreich verlassen.
|
kingdom_delete_query={green}Das K\u00C3\u00B6nigreich verlassen.
|
||||||
kingdom_rename_confirm={green}{bold}Klicken Sie hier, um den Namen zu bestätigen.
|
kingdom_rename_confirm={green}{bold}Klicken Sie hier, um den Namen zu best\u00C3\u00A4tigen.
|
||||||
kingdom_rename_query=Umbenennen Königreich.
|
kingdom_rename_query=Umbenennen K\u00C3\u00B6nigreich.
|
||||||
kingdom_status={green}Königreich hat Status: {white}{kingdom.status.toLowerCase()}
|
kingdom_status={green}K\u00C3\u00B6nigreich hat Status: {white}{kingdom.status.toLowerCase()}
|
||||||
kingdom_setdisplay={green}Du hast den Anzeigenamen {white}{kingdom.name}{green} {white}{kingdom.displayname}{green} festgelegt.
|
kingdom_setdisplay={green}Du hast den Anzeigenamen {white}{kingdom.name}{green} {white}{kingdom.displayname}{green} festgelegt.
|
||||||
kingdom_setprefixed={green}Du hast das Präfix für {white}{kingdom.name} {green} als {white}{kingdom.prefixedname} festgelegt.
|
kingdom_setprefixed={green}Du hast das Pr\u00C3\u00A4fix f\u00C3\u00BCr {white}{kingdom.name} {green} als {white}{kingdom.prefixedname} festgelegt.
|
||||||
player_is_kingdommember={white}{kingdomplayer.displayname} {red}ist mitglied des königreichs {white}{kingdomplayer.kingdom.displayname|--}!
|
player_is_kingdommember={white}{kingdomplayer.displayname} {red}ist mitglied des k\u00C3\u00B6nigreichs {white}{kingdomplayer.kingdom.displayname|--}!
|
||||||
player_is_ownmember={white}{kingdomplayer.displayname} {red} ist schon mitglied in eurem königreich.
|
player_is_ownmember={white}{kingdomplayer.displayname} {red} ist schon mitglied in eurem k\u00C3\u00B6nigreich.
|
||||||
same_kingdom={red}Königreiche sind gleich.
|
same_kingdom={red}K\u00C3\u00B6nigreiche sind gleich.
|
||||||
command_send={green}Befehl gesendet.
|
command_send={green}Befehl gesendet.
|
||||||
delete_query={green} Klicken Sie, um zu entfernen.
|
delete_query={green} Klicken Sie, um zu entfernen.
|
||||||
delete_confirm={green}{bold}Klicken Sie hier, um die Entfernung zu bestätigen.
|
delete_confirm={green}{bold}Klicken Sie hier, um die Entfernung zu best\u00C3\u00A4tigen.
|
||||||
player_notFound={red}Spieler nicht gefunden.
|
player_notFound={red}Spieler nicht gefunden.
|
||||||
your_not_aPlayer={red}Du bist kein Spieler.
|
your_not_aPlayer={red}Du bist kein Spieler.
|
||||||
only_positive_numbers={red}Nur positive Zahlen.
|
only_positive_numbers={red}Nur positive Zahlen.
|
||||||
|
|
@ -31,28 +31,28 @@ none={white}keine.
|
||||||
done=(green) bereit.
|
done=(green) bereit.
|
||||||
not_your_kingdom={red}Sie sind nicht Mitglied von {white}{kingdom.displayname}.
|
not_your_kingdom={red}Sie sind nicht Mitglied von {white}{kingdom.displayname}.
|
||||||
removed_player={green} Sie entfernen {white}{kingdomplayer.displayname} {green}
|
removed_player={green} Sie entfernen {white}{kingdomplayer.displayname} {green}
|
||||||
dontplaywithownkingdom={red}Mach dich nicht mit deinem eigenen Königreich fertig.
|
dontplaywithownkingdom={red}Mach dich nicht mit deinem eigenen K\u00C3\u00B6nigreich fertig.
|
||||||
dontplaywithyoursself={red}Spiel nicht mit dir selbst.
|
dontplaywithyoursself={red}Spiel nicht mit dir selbst.
|
||||||
name_notfound={red} Leider wurde {white}}{name} {red} nicht gefunden.
|
name_notfound={red} Leider wurde {white}}{name} {red} nicht gefunden.
|
||||||
name_not_valid={red}Name {white}{name} {red} kann nicht verwendet werden.
|
name_not_valid={red}Name {white}{name} {red} kann nicht verwendet werden.
|
||||||
no_info={red}Keine Informationen verfügbar.
|
no_info={red}Keine Informationen verf\u00C3\u00BCgbar.
|
||||||
give_number=#nummer geben
|
give_number=#nummer geben
|
||||||
give_name=#namen nennen.
|
give_name=#namen nennen.
|
||||||
world_notOnline={red}Sorry, Server {white}{clustername} {red}ist nicht online.
|
world_notOnline={red}Sorry, Server {white}{clustername} {red}ist nicht online.
|
||||||
invalid_arument={red}Ungültiger Wert.
|
invalid_arument={red}Ung\u00C3\u00BCltiger Wert.
|
||||||
reload_description=Nachladen von config-Dateien.
|
reload_description=Nachladen von config-Dateien.
|
||||||
playerisafk={red}Player {kingdomplayer.displayname} ist {white}AFK.
|
playerisafk={red}Player {kingdomplayer.displayname} ist {white}AFK.
|
||||||
|
|
||||||
# plugin
|
# plugin
|
||||||
canceled={red}ábgebrochen
|
canceled={red}a\u00CC\u0081bgebrochen
|
||||||
exists={red}Name ist bereits im Einsatz.
|
exists={red}Name ist bereits im Einsatz.
|
||||||
locked={red}Das Königreich ist gesperrt.
|
locked={red}Das K\u00C3\u00B6nigreich ist gesperrt.
|
||||||
blocked={red}Das Königreich ist blockiert.
|
blocked={red}Das K\u00C3\u00B6nigreich ist blockiert.
|
||||||
ok={green}Ja, okay.
|
ok={green}Ja, okay.
|
||||||
not_connected={red}Keine Verbindung zum Austauschserver.
|
not_connected={red}Keine Verbindung zum Austauschserver.
|
||||||
server_offline={red}Tut mir leid, der Server ist offline.
|
server_offline={red}Tut mir leid, der Server ist offline.
|
||||||
server_not_found={red}Server wurde nicht gefunden.
|
server_not_found={red}Server wurde nicht gefunden.
|
||||||
kingdom_not_found={red}Königreich nicht gefunden.
|
kingdom_not_found={red}K\u00C3\u00B6nigreich nicht gefunden.
|
||||||
permission_error={red} Nicht die richtigen Berechtigungen.
|
permission_error={red} Nicht die richtigen Berechtigungen.
|
||||||
exception_error={red}Fehler im Plugin, kontaktieren Sie den Autor des Plugins.
|
exception_error={red}Fehler im Plugin, kontaktieren Sie den Autor des Plugins.
|
||||||
teleport_targettoserver={green} Sie wurden an {white}{kingdomlocation.name}{green} auf {white}{servername}{green} teleportiert.
|
teleport_targettoserver={green} Sie wurden an {white}{kingdomlocation.name}{green} auf {white}{servername}{green} teleportiert.
|
||||||
|
|
@ -67,34 +67,34 @@ teleport_serveroffline={red}Server nicht gefunden oder offline.
|
||||||
version_description=Plugin Informationen.
|
version_description=Plugin Informationen.
|
||||||
version_name={green}{name}.
|
version_name={green}{name}.
|
||||||
version_info=versionsinformationen.
|
version_info=versionsinformationen.
|
||||||
version_number={green}Ausführung:{white} {version}.
|
version_number={green}Ausf\u00C3\u00BChrung:{white} {version}.
|
||||||
version_check={green} Du bist hinter {red}{number} {green} Versionen.
|
version_check={green} Du bist hinter {red}{number} {green} Versionen.
|
||||||
version_buildnumber={green} Baunummer: {white}{build}.
|
version_buildnumber={green} Baunummer: {white}{build}.
|
||||||
version_new={green} Es gibt eine neue Version von {white} UltimateKingdom {green}out.
|
version_new={green} Es gibt eine neue Version von {white} UltimateKingdom {green}out.
|
||||||
updatelanguage_extdescription=Mit diesem Befehl können Sie die Sprachdateien von git aktualisieren und/oder die Dateien neu laden.
|
updatelanguage_extdescription=Mit diesem Befehl k\u00C3\u00B6nnen Sie die Sprachdateien von git aktualisieren und/oder die Dateien neu laden.
|
||||||
updatelanguage_update=Aktualisieren von Sprachdateien.
|
updatelanguage_update=Aktualisieren von Sprachdateien.
|
||||||
updatelanguage_failed={red}Fehler, Neue Übersetzungen konnten nicht abrufen.
|
updatelanguage_failed={red}Fehler, Neue \u00C3\u009Cbersetzungen konnten nicht abrufen.
|
||||||
|
|
||||||
# memberlist
|
# memberlist
|
||||||
memberlist_description=mitgliederliste des königreichs.
|
memberlist_description=mitgliederliste des k\u00C3\u00B6nigreichs.
|
||||||
memberlist_header={gold}o-------{white}}Mitgliederliste sortiert nach Rang{gold}-------o
|
memberlist_header={gold}o-------{white}}Mitgliederliste sortiert nach Rang{gold}-------o
|
||||||
memberlist_footer=Seite {green}{current}.
|
memberlist_footer=Seite {green}{current}.
|
||||||
memberlist_footerPage={white}Page {green}{current} {white}nächste Seite {green}{nextpage}.
|
memberlist_footerPage={white}Page {green}{current} {white}n\u00C3\u00A4chste Seite {green}{nextpage}.
|
||||||
|
|
||||||
# debug
|
# debug
|
||||||
debug_description=Testauftrag.
|
debug_description=Testauftrag.
|
||||||
debug_extdescription=Testaufträge.
|
debug_extdescription=Testauftr\u00C3\u00A4ge.
|
||||||
|
|
||||||
# kingdom
|
# kingdom
|
||||||
kingdom_description=Königreich konfigurieren, siehe: /k help kingdom
|
kingdom_description=K\u00C3\u00B6nigreich konfigurieren, siehe: /k help kingdom
|
||||||
kingdom_created={green} Du hast Königreich erstellt{white}{kingdom.displayname}.
|
kingdom_created={green} Du hast K\u00C3\u00B6nigreich erstellt{white}{kingdom.displayname}.
|
||||||
kingdom_exists=(white){kingom.name}{red} existiert bereits.
|
kingdom_exists=(white){kingom.name}{red} existiert bereits.
|
||||||
kingdom_deleted={green}Königreich {white}{kingdom. displayname} {green} wurde entfernt.
|
kingdom_deleted={green}K\u00C3\u00B6nigreich {white}{kingdom. displayname} {green} wurde entfernt.
|
||||||
kingdom_delete_error={red}Fehler, kann Königreich nicht entfernen.
|
kingdom_delete_error={red}Fehler, kann K\u00C3\u00B6nigreich nicht entfernen.
|
||||||
not_member_of_your_kingdom={white}{kingdomplayer.displayname} {red}ist nicht in deinem königreich.
|
not_member_of_your_kingdom={white}{kingdomplayer.displayname} {red}ist nicht in deinem k\u00C3\u00B6nigreich.
|
||||||
name_exists={red}Der Name {white}{name} {red} ist bereits im Einsatz.
|
name_exists={red}Der Name {white}{name} {red} ist bereits im Einsatz.
|
||||||
callback_timeout={red}Dieser Link ist abgelaufen, Befehl erneut ausführen.
|
callback_timeout={red}Dieser Link ist abgelaufen, Befehl erneut ausf\u00C3\u00BChren.
|
||||||
closed={red}Das Königreich ist geschlossen.
|
closed={red}Das K\u00C3\u00B6nigreich ist geschlossen.
|
||||||
timed_out={red}Fehler. Keine Antwort vom Austauschserver.
|
timed_out={red}Fehler. Keine Antwort vom Austauschserver.
|
||||||
|
|
||||||
# teleport
|
# teleport
|
||||||
|
|
@ -105,31 +105,31 @@ version_activePlayers=Aktive Spieler: {white}{active_players} .
|
||||||
# updatelanguage
|
# updatelanguage
|
||||||
updatelanguage_description=Aktualisieren/Entladen von Sprachdateien.
|
updatelanguage_description=Aktualisieren/Entladen von Sprachdateien.
|
||||||
updatelanguage_reload={green}Sprachdateien wiederzulesen.
|
updatelanguage_reload={green}Sprachdateien wiederzulesen.
|
||||||
memberlist_extdescription=Mit dieser Aufgabe erhalten Sie eine Liste aller Mitglieder eines Königreichs. Die Liste wird auf dem Gewicht des Ranges hinterlegt.
|
memberlist_extdescription=Mit dieser Aufgabe erhalten Sie eine Liste aller Mitglieder eines K\u00C3\u00B6nigreichs. Die Liste wird auf dem Gewicht des Ranges hinterlegt.
|
||||||
memberlist_fullList={green} Spieler: {white}{player} / {gold}Rank: {rank.name}.
|
memberlist_fullList={green} Spieler: {white}{player} / {gold}Rank: {rank.name}.
|
||||||
kingdom_extdescription=Mit diesem Befehl können Sie ein Königreich erstellen/befreien und/oder einstellen. Sie müssen in Mod-Modus sein, um ein Königreich zu entfernen oder zu schaffen.
|
kingdom_extdescription=Mit diesem Befehl k\u00C3\u00B6nnen Sie ein K\u00C3\u00B6nigreich erstellen/befreien und/oder einstellen. Sie m\u00C3\u00BCssen in Mod-Modus sein, um ein K\u00C3\u00B6nigreich zu entfernen oder zu schaffen.
|
||||||
kingdom_renamed={green}Königreich {white}{oldname} {green}ist umbenannt {white}{kingdom.name}.
|
kingdom_renamed={green}K\u00C3\u00B6nigreich {white}{oldname} {green}ist umbenannt {white}{kingdom.name}.
|
||||||
kingdom_setplaceholder={green}Du hast den {green}-Platzhalter {white}{kingdom.placeholder} für {white}{kingdom.displayname} festgelegt.
|
kingdom_setplaceholder={green}Du hast den {green}-Platzhalter {white}{kingdom.placeholder} f\u00C3\u00BCr {white}{kingdom.displayname} festgelegt.
|
||||||
kingdom_unsetchatgroup={greenDu hast die Chatgruppe {white}{kingdom.chatgroup} {green} aus {white}{kingdom.displayname} {green} gelöscht.
|
kingdom_unsetchatgroup={greenDu hast die Chatgruppe {white}{kingdom.chatgroup} {green} aus {white}{kingdom.displayname} {green} gel\u00C3\u00B6scht.
|
||||||
kingdom_listprovinces={green}{kingdom.provinces}.
|
kingdom_listprovinces={green}{kingdom.provinces}.
|
||||||
kingdom_kickall={red}Ihr Königreich ist geschlossen. Sie sind nicht mehr Mitglied von {white}{kingdom.displayname}.
|
kingdom_kickall={red}Ihr K\u00C3\u00B6nigreich ist geschlossen. Sie sind nicht mehr Mitglied von {white}{kingdom.displayname}.
|
||||||
kingdom_setfriendlyfireOff={green}Freundliches Feuer ist für {white}{kingdom.displayname} {red}deaktiviert.
|
kingdom_setfriendlyfireOff={green}Freundliches Feuer ist f\u00C3\u00BCr {white}{kingdom.displayname} {red}deaktiviert.
|
||||||
kingdom_setInviteOnlyOn={green}Nur geladene Gäste ist aktiviert für {white}{kingdom.displayname} {green}.
|
kingdom_setInviteOnlyOn={green}Nur geladene G\u00C3\u00A4ste ist aktiviert f\u00C3\u00BCr {white}{kingdom.displayname} {green}.
|
||||||
kingdom_setmaxMembers={green}maximale Mitgliedsnummer steht nun für {white}{kingdom.displayname} {green}on {white}{kingdom.maxmembers}.
|
kingdom_setmaxMembers={green}maximale Mitgliedsnummer steht nun f\u00C3\u00BCr {white}{kingdom.displayname} {green}on {white}{kingdom.maxmembers}.
|
||||||
setrank_setsender={green} Sie haben den Rang von {white}{kingdomplayer.name} {green} von {white}{oldrank.displayname} {green} auf {white}{kingdomplayer.rank.displayname} eingestellt.
|
setrank_setsender={green} Sie haben den Rang von {white}{kingdomplayer.name} {green} von {white}{oldrank.displayname} {green} auf {white}{kingdomplayer.rank.displayname} eingestellt.
|
||||||
kingdom_setchatgroup={green}Du hast die Chatgruppe {white}{kingdom.chatgroup} {green} für {white}{kingdom.name} {green} eingerichtet.
|
kingdom_setchatgroup={green}Du hast die Chatgruppe {white}{kingdom.chatgroup} {green} f\u00C3\u00BCr {white}{kingdom.name} {green} eingerichtet.
|
||||||
kingdom_listprovinces_empty=---
|
kingdom_listprovinces_empty=---
|
||||||
kingdom_setfriendlyfireOn={green}Freundliches Feuer ist für {white}{kingdom.displayname} {green} aktiviert.
|
kingdom_setfriendlyfireOn={green}Freundliches Feuer ist f\u00C3\u00BCr {white}{kingdom.displayname} {green} aktiviert.
|
||||||
kingdom_setInviteOnlyOff={green}Nur geladene Gästeist für {white}{kingdom.displayname} {red} deaktiviert.
|
kingdom_setInviteOnlyOff={green}Nur geladene G\u00C3\u00A4steist f\u00C3\u00BCr {white}{kingdom.displayname} {red} deaktiviert.
|
||||||
kingdom_setRankGroup={green}Königreich {white}{kingdom.displayname} {green}geht jetzt Ranggruppe {white}{kingdom.rankgroup} {green}verwendet.
|
kingdom_setRankGroup={green}K\u00C3\u00B6nigreich {white}{kingdom.displayname} {green}geht jetzt Ranggruppe {white}{kingdom.rankgroup} {green}verwendet.
|
||||||
|
|
||||||
# setrank
|
# setrank
|
||||||
setrank_description=Set Rang des Spielers.
|
setrank_description=Set Rang des Spielers.
|
||||||
setrank_extdescription=Mit diesem Befehl können Sie den Rang eines Spielers einstellen.
|
setrank_extdescription=Mit diesem Befehl k\u00C3\u00B6nnen Sie den Rang eines Spielers einstellen.
|
||||||
setrank_settarget={green}Ihr Rang wurde auf {white}{kingdomplayer.rank.displayname} erhöht.
|
setrank_settarget={green}Ihr Rang wurde auf {white}{kingdomplayer.rank.displayname} erh\u00C3\u00B6ht.
|
||||||
setrank_disabled={red}Rank {white}{rank} ist für dieses Königreich behindert.
|
setrank_disabled={red}Rank {white}{rank} ist f\u00C3\u00BCr dieses K\u00C3\u00B6nigreich behindert.
|
||||||
setrank_isMax={red}maximale Zahl von {white}{max} {red} wird für {white}{rank.displayname} {red} erreicht.
|
setrank_isMax={red}maximale Zahl von {white}{max} {red} wird f\u00C3\u00BCr {white}{rank.displayname} {red} erreicht.
|
||||||
setrank_PlayerRankToHigh={red}A {white}{kingdomplayer.rank.displayname} {red} kann den Rang eines {white}{rank.displayname} {red} nicht ändern.
|
setrank_PlayerRankToHigh={red}A {white}{kingdomplayer.rank.displayname} {red} kann den Rang eines {white}{rank.displayname} {red} nicht \u00C3\u00A4ndern.
|
||||||
|
|
||||||
# time
|
# time
|
||||||
time_description=Passen Sie die Serverzeit an.
|
time_description=Passen Sie die Serverzeit an.
|
||||||
|
|
@ -137,88 +137,368 @@ time_set={green} Die Zeiteinstellung {white}{time} {green} wurde an den Masterse
|
||||||
|
|
||||||
# set
|
# set
|
||||||
set_description=Machen Sie Spieler ein Reichsmitglied.
|
set_description=Machen Sie Spieler ein Reichsmitglied.
|
||||||
time_extdescription=Dieser Befehl passt die Zeit des Zeitmasterservers an. Der Masterserver übernimmt die Zeitsynchronisation anderer Königreichsserver.
|
time_extdescription=Dieser Befehl passt die Zeit des Zeitmasterservers an. Der Masterserver \u00C3\u00BCbernimmt die Zeitsynchronisation anderer K\u00C3\u00B6nigreichsserver.
|
||||||
|
|
||||||
# join
|
# join
|
||||||
join_description=Trete einem Königreich bei.
|
join_description=Trete einem K\u00C3\u00B6nigreich bei.
|
||||||
setrank_PlayerRankToLow={red}A {white}{kingdomplayer.rank.displayname} {red}kann den Rang {white}{rank.displayname} {red} nicht freigeben.
|
setrank_PlayerRankToLow={red}A {white}{kingdomplayer.rank.displayname} {red}kann den Rang {white}{rank.displayname} {red} nicht freigeben.
|
||||||
set_settarget={green}Sie wurden Mitglied von {white}{kingdom.displayname}!
|
set_settarget={green}Sie wurden Mitglied von {white}{kingdom.displayname}!
|
||||||
set_setsender={green}Sie haben {white}{kingdomplayer.name}{green} von {white}{kingdom.displayname} {green}Mitglied gemacht!
|
set_setsender={green}Sie haben {white}{kingdomplayer.name}{green} von {white}{kingdom.displayname} {green}Mitglied gemacht!
|
||||||
set_extdescription=Mit dieser Befehl können Sie einen Spieler zum Mitglied eines Königreichs machen.
|
set_extdescription=Mit dieser Befehl k\u00C3\u00B6nnen Sie einen Spieler zum Mitglied eines K\u00C3\u00B6nigreichs machen.
|
||||||
join_extdescription=Mit dieser Befehl können Sie einem Königreich beitreten. Wenn der Kingdon nur auf Einladung den Status hat, dann brauchen Sie eine Einladung zur Teilnahme. Diese Einladung kann man normalerweise vom König bekommen. Ein Königreich kann auch von einem Administrator voll oder deaktiviert sein. Dann ist es nicht möglich, dem Königreich beizutreten.
|
join_extdescription=Mit dieser Befehl k\u00C3\u00B6nnen Sie einem K\u00C3\u00B6nigreich beitreten. Wenn der Kingdon nur auf Einladung den Status hat, dann brauchen Sie eine Einladung zur Teilnahme. Diese Einladung kann man normalerweise vom K\u00C3\u00B6nig bekommen. Ein K\u00C3\u00B6nigreich kann auch von einem Administrator voll oder deaktiviert sein. Dann ist es nicht m\u00C3\u00B6glich, dem K\u00C3\u00B6nigreich beizutreten.
|
||||||
join_cooldowntimer={red}Du darfst einem Königreich erst in {white}{seconden} {red}Sekunden beitreten.
|
join_cooldowntimer={red}Du darfst einem K\u00C3\u00B6nigreich erst in {white}{seconden} {red}Sekunden beitreten.
|
||||||
join_success={green} Du bist bei {white}{kingdom.displayname}!
|
join_success={green} Du bist bei {white}{kingdom.displayname}!
|
||||||
join_iskingdommember={red}Du bist schon in einem Königreich!
|
join_iskingdommember={red}Du bist schon in einem K\u00C3\u00B6nigreich!
|
||||||
|
|
||||||
# setwarp
|
# setwarp
|
||||||
setwarp_description=Warp erstellen/entfernen.
|
setwarp_description=Warp erstellen/entfernen.
|
||||||
setwarp_success={green} Sie haben Warp erstellt {white}{warpname} {green} für Ort {white}{location}.
|
setwarp_success={green} Sie haben Warp erstellt {white}{warpname} {green} f\u00C3\u00BCr Ort {white}{location}.
|
||||||
setwarp_exists={red}Warp {white}{warpname} {red} existiert bereits.
|
setwarp_exists={red}Warp {white}{warpname} {red} existiert bereits.
|
||||||
join_inviteOnly={red} Sie können nur mit einer Einladung bei{white}{kingdom.displayname} anmelden.
|
join_inviteOnly={red} Sie k\u00C3\u00B6nnen nur mit einer Einladung bei{white}{kingdom.displayname} anmelden.
|
||||||
join_full={red}Königreich {white}{kingdom.displayname} {red}ist voll!
|
join_full={red}K\u00C3\u00B6nigreich {white}{kingdom.displayname} {red}ist voll!
|
||||||
join_successMembers=(white}{kingdomplayer.name} {green} ist mitglied deines königreichs geworden!
|
join_successMembers=(white}{kingdomplayer.name} {green} ist mitglied deines k\u00C3\u00B6nigreichs geworden!
|
||||||
setwarp_extdescription=Mit dieser Befehl können Sie einen Warp für Ihr Königreich erstellen oder entfernen. Ein Mod-Modus-Player kann einen Warp für alle Königreiche erstellen oder entfernen.
|
setwarp_extdescription=Mit dieser Befehl k\u00C3\u00B6nnen Sie einen Warp f\u00C3\u00BCr Ihr K\u00C3\u00B6nigreich erstellen oder entfernen. Ein Mod-Modus-Player kann einen Warp f\u00C3\u00BCr alle K\u00C3\u00B6nigreiche erstellen oder entfernen.
|
||||||
setting_unset={green} Wir werden {white}{name} {green} entfernen.
|
setting_unset={green} Wir werden {white}{name} {green} entfernen.
|
||||||
|
|
||||||
# speak
|
# speak
|
||||||
speak_description=Wähle deine Sprache.
|
speak_description=W\u00C3\u00A4hle deine Sprache.
|
||||||
speak_extdescription=Mit diesem Befehl können Sie eine Sprache auswählen. Bitte beachten Sie: Google Translate wurde für die meisten Übersetzungen verwendet. Sie können das Plugin übersetzen. Siehe https://translate.ultimatekingdom.nl.
|
speak_extdescription=Mit diesem Befehl k\u00C3\u00B6nnen Sie eine Sprache ausw\u00C3\u00A4hlen. Bitte beachten Sie: Google Translate wurde f\u00C3\u00BCr die meisten \u00C3\u009Cbersetzungen verwendet. Sie k\u00C3\u00B6nnen das Plugin \u00C3\u00BCbersetzen. Siehe https://translate.ultimatekingdom.nl.
|
||||||
speak_isset={green} Die Sprache wurde in {white} geändert Deutsch.
|
speak_isset={green} Die Sprache wurde in {white} ge\u00C3\u00A4ndert Deutsch.
|
||||||
|
|
||||||
# setslogan
|
# setslogan
|
||||||
setslogan_description=Slogan festlegen
|
setslogan_description=Slogan festlegen
|
||||||
setwarp_NoMoreWarps={red}Sie dürfen nicht mehr als {white}{maxwarp} {red}warps erstellen.
|
setwarp_NoMoreWarps={red}Sie d\u00C3\u00BCrfen nicht mehr als {white}{maxwarp} {red}warps erstellen.
|
||||||
setwarp_wrongRegion={red} Sie können keine Warp in der Region {white}{kingdom.displayname} {red} erstellen.
|
setwarp_wrongRegion={red} Sie k\u00C3\u00B6nnen keine Warp in der Region {white}{kingdom.displayname} {red} erstellen.
|
||||||
setwarp_noKingdomRegion={red}Du bist nicht in einer Königreichsregion.
|
setwarp_noKingdomRegion={red}Du bist nicht in einer K\u00C3\u00B6nigreichsregion.
|
||||||
setwarp_delete={green}Sie haben Warp entfernt {white}{warpname} {green}!
|
setwarp_delete={green}Sie haben Warp entfernt {white}{warpname} {green}!
|
||||||
|
|
||||||
# warp
|
# warp
|
||||||
warp_description=Geh zur Warp.
|
warp_description=Geh zur Warp.
|
||||||
warp_extdescription=Mit dieser Aufgabe können Sie einen Warp Ihres Königreichs teleportieren. Spieler im Mod-Modus können von jedem Königreich zu einem Warp teleportieren.
|
warp_extdescription=Mit dieser Aufgabe k\u00C3\u00B6nnen Sie einen Warp Ihres K\u00C3\u00B6nigreichs teleportieren. Spieler im Mod-Modus k\u00C3\u00B6nnen von jedem K\u00C3\u00B6nigreich zu einem Warp teleportieren.
|
||||||
warp_list={green}Verfügbare Warps: {white}{warplist}.
|
warp_list={green}Verf\u00C3\u00BCgbare Warps: {white}{warplist}.
|
||||||
warp_teleportStarting={green} Teleport beginnt in {white}{seconds} Nicht bewegen!
|
warp_teleportStarting={green} Teleport beginnt in {white}{seconds} Nicht bewegen!
|
||||||
warp_teleported={green}Du wurdest zu {white}{warp name} {green}am Standort {white}{location} teleportiert!
|
warp_teleported={green}Du wurdest zu {white}{warp name} {green}am Standort {white}{location} teleportiert!
|
||||||
warp_notExists={red}Warp {white}{warpname} {red} existiert nicht.
|
warp_notExists={red}Warp {white}{warpname} {red} existiert nicht.
|
||||||
|
|
||||||
# settravel
|
# settravel
|
||||||
settravel_description=Reiseort festlegen.
|
settravel_description=Reiseort festlegen.
|
||||||
settravel_extdescription=Mit diesem Befehl können Sie einen Ort festlegen, an dem ein Spieler teleportieren kann. Diese Orte sind von allen Spielern zu verwenden.
|
settravel_extdescription=Mit diesem Befehl k\u00C3\u00B6nnen Sie einen Ort festlegen, an dem ein Spieler teleportieren kann. Diese Orte sind von allen Spielern zu verwenden.
|
||||||
settravel_remove={green}Sie haben den Reiseort {white}{kingdomlocation.name} {green} gelöscht.
|
settravel_remove={green}Sie haben den Reiseort {white}{kingdomlocation.name} {green} gel\u00C3\u00B6scht.
|
||||||
settravel_add={green}Sie haben den Reisestandort {white}{kingdomlocation.name} {green} hinzugefügt.
|
settravel_add={green}Sie haben den Reisestandort {white}{kingdomlocation.name} {green} hinzugef\u00C3\u00BCgt.
|
||||||
setslogan_isset={green} Der Slogan für {white}{kingdom.displayname} {green}is {slogan}.
|
setslogan_isset={green} Der Slogan f\u00C3\u00BCr {white}{kingdom.displayname} {green}is {slogan}.
|
||||||
install_ranksRemovedfromLuckperms=Alle Reben wurden entfernt.
|
install_ranksRemovedfromLuckperms=Alle Reben wurden entfernt.
|
||||||
|
|
||||||
# travel
|
# travel
|
||||||
travel_description=Gehen Sie zu einem festgelegten Ort.
|
travel_description=Gehen Sie zu einem festgelegten Ort.
|
||||||
travel_extdescription=Ein Reiseort ist ein globaler Standort, der von einem Server-Administrator eingestellt wird. Diese Standorte können auf verschiedenen Servern sein. Sie werden automatisch auf den richtigen Server gesetzt.
|
travel_extdescription=Ein Reiseort ist ein globaler Standort, der von einem Server-Administrator eingestellt wird. Diese Standorte k\u00C3\u00B6nnen auf verschiedenen Servern sein. Sie werden automatisch auf den richtigen Server gesetzt.
|
||||||
|
|
||||||
# settings
|
# settings
|
||||||
setting_description=Servereinstellungen.
|
setting_description=Servereinstellungen.
|
||||||
setting_extdescription=Hier können Sie verschiedene Einstellungen ändern. Diese Änderungen der Einstellungen werden an alle Server weitergeleitet.
|
setting_extdescription=Hier k\u00C3\u00B6nnen Sie verschiedene Einstellungen \u00C3\u00A4ndern. Diese \u00C3\u0084nderungen der Einstellungen werden an alle Server weitergeleitet.
|
||||||
setting_set=Wir werden die Einstellung an alle Server weiterleiten.
|
setting_set=Wir werden die Einstellung an alle Server weiterleiten.
|
||||||
setting_location={green} Sie setzen den {white}{name} {green} auf {white}{location}!
|
setting_location={green} Sie setzen den {white}{name} {green} auf {white}{location}!
|
||||||
|
|
||||||
# install
|
# install
|
||||||
install_description=Berechtigung festlegen.
|
install_description=Berechtigung festlegen.
|
||||||
install_done=Berechtigungen sind festgelegt.
|
install_done=Berechtigungen sind festgelegt.
|
||||||
install_permsAddedToRanks=Den Rängen wurden Berechtigungen hinzugefügt.
|
install_permsAddedToRanks=Den R\u00C3\u00A4ngen wurden Berechtigungen hinzugef\u00C3\u00BCgt.
|
||||||
setslogan_extdescription=Mit diesem Befehl kannst du einen Slogan für ein Königreich setzen. Sie können nur den Slogan Ihres eigenen Königreichs setzen. Ein Mod-Mode-Spieler kann den Slogan jedes Königreichs setzen.
|
setslogan_extdescription=Mit diesem Befehl kannst du einen Slogan f\u00C3\u00BCr ein K\u00C3\u00B6nigreich setzen. Sie k\u00C3\u00B6nnen nur den Slogan Ihres eigenen K\u00C3\u00B6nigreichs setzen. Ein Mod-Mode-Spieler kann den Slogan jedes K\u00C3\u00B6nigreichs setzen.
|
||||||
install_ranskAddedToLuckPerms=Den Rängen wurden Berechtigungen hinzugefügt.
|
install_ranskAddedToLuckPerms=Den R\u00C3\u00A4ngen wurden Berechtigungen hinzugef\u00C3\u00BCgt.
|
||||||
|
|
||||||
# help
|
# help
|
||||||
help_description=beispiel: /k hilfe helfen.
|
help_description=beispiel: /k hilfe helfen.
|
||||||
help_extdescription=Mit /k help <command> erhalten Sie mehr Informationen über einen Befehl.
|
help_extdescription=Mit /k help <command> erhalten Sie mehr Informationen \u00C3\u00BCber einen Befehl.
|
||||||
help_header={gold}o--------- {white}UltimateKingdom{gold}----------o
|
help_header={gold}o--------- {white}UltimateKingdom{gold}----------o
|
||||||
help_footer={white}Seite {red}{page}.
|
help_footer={white}Seite {red}{page}.
|
||||||
help_footerPage={white}Seite {red}{current {white}Nächste Seite {red}{next}.
|
help_footerPage={white}Seite {red}{current {white}N\u00C3\u00A4chste Seite {red}{next}.
|
||||||
help_pageNotFound={red}Seite nicht gefunden.
|
help_pageNotFound={red}Seite nicht gefunden.
|
||||||
help_listing={green}/kingdom {white}{command} {green}{description}.
|
help_listing={green}/kingdom {white}{command} {green}{description}.
|
||||||
help_fulllist={green}/kingdom {white}{command} {gold}({aliases}) {green}{description}.
|
help_fulllist={green}/kingdom {white}{command} {gold}({aliases}) {green}{description}.
|
||||||
help_noHelp={red}Keine Hilfe verfügbar für {white}{command}.
|
help_noHelp={red}Keine Hilfe verf\u00C3\u00BCgbar f\u00C3\u00BCr {white}{command}.
|
||||||
# list
|
# list
|
||||||
list_description=Zeigt alle verfügbaren König Krieger.
|
list_description=Zeigt alle verf\u00C3\u00BCgbaren K\u00C3\u00B6nig Krieger.
|
||||||
setmod_extdescription=Mit mod-mode auf einem Spieler hat mehr Fähigkeiten mit Ausführungsbefehlen. Mit Mod-Modus deaktiviert, die Befehle funktionieren wie normale Spieler.
|
setmod_extdescription=Mit mod-mode auf einem Spieler hat mehr F\u00C3\u00A4higkeiten mit Ausf\u00C3\u00BChrungsbefehlen. Mit Mod-Modus deaktiviert, die Befehle funktionieren wie normale Spieler.
|
||||||
|
|
||||||
#setmod
|
#setmod
|
||||||
setmod_description=Mod-Modus aktivieren.
|
setmod_description=Mod-Modus aktivieren.
|
||||||
setmod_set={red}mod-modus ist nicht aktiv.
|
setmod_set={red}mod-modus ist nicht aktiv.
|
||||||
|
|
||||||
|
# setspawn
|
||||||
|
setspawn_description=
|
||||||
|
spawn_extdescription=
|
||||||
|
|
||||||
|
# info
|
||||||
|
info_description=
|
||||||
|
list_extdescription=
|
||||||
|
list_fulllist=
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
tphere_description=
|
||||||
|
setmod_cannotAttack=
|
||||||
|
|
||||||
|
#ranks
|
||||||
|
ranks_description=
|
||||||
|
ranks_extdescription=
|
||||||
|
ranks_disable=
|
||||||
|
ranks_enable=
|
||||||
|
ranks_isenabledfor=
|
||||||
|
ranks_isdisabledfor=
|
||||||
|
ranks_notfound=
|
||||||
|
ranks_isdisabled=
|
||||||
|
ranks_maxinfo=
|
||||||
|
ranks_nomaxset=
|
||||||
|
ranks_maxunset=
|
||||||
|
ranks_maxset=
|
||||||
|
|
||||||
|
# kick
|
||||||
|
kick_description=
|
||||||
|
kick_extdescription=
|
||||||
|
kick_target=
|
||||||
|
kick_sender=
|
||||||
|
kick_weight=
|
||||||
|
|
||||||
|
# relationinfo
|
||||||
|
relationinfo_description=
|
||||||
|
relationinfo_alliesrelation=
|
||||||
|
relationinfo_neutralRelation=
|
||||||
|
relationinfo_enemyRelation=
|
||||||
|
relationinfo_norelation=
|
||||||
|
|
||||||
|
# isonline
|
||||||
|
isonline_description=
|
||||||
|
isonline_extdescription=
|
||||||
|
isonline_playerFound=
|
||||||
|
isonline_notFound=
|
||||||
|
|
||||||
|
# setdynmap
|
||||||
|
setdynmap_description=
|
||||||
|
setdynmap_extdescription=
|
||||||
|
|
||||||
|
# listinvites
|
||||||
|
listinvites_description=
|
||||||
|
listinvites_extdescription=
|
||||||
|
listinvites_list=
|
||||||
|
|
||||||
|
# spawn
|
||||||
|
spawn_description=
|
||||||
|
setspawn_extdescription=
|
||||||
|
setspawn_unset=
|
||||||
|
setspawn_set=
|
||||||
|
|
||||||
|
# listservers
|
||||||
|
listservers_description=
|
||||||
|
listservers_extdescription=
|
||||||
|
|
||||||
|
# spy
|
||||||
|
spy_description=
|
||||||
|
spy_extdescription=
|
||||||
|
spy_set=
|
||||||
|
spy_unset=
|
||||||
|
spy_enableAll=
|
||||||
|
spy_disableAll=
|
||||||
|
|
||||||
|
# leave
|
||||||
|
leave_description=
|
||||||
|
leave_extdescription=
|
||||||
|
leave_success=
|
||||||
|
leave_successMembers=
|
||||||
|
|
||||||
|
# inventory
|
||||||
|
inventory_description=
|
||||||
|
inventory_extdescription=
|
||||||
|
openinv_forceclose=
|
||||||
|
inv_cannotopen=
|
||||||
|
|
||||||
|
# invite
|
||||||
|
invite_description=
|
||||||
|
invite_extdescription=
|
||||||
|
invite_hasinvite=
|
||||||
|
invite_target=
|
||||||
|
invite_sender=
|
||||||
|
|
||||||
|
# retract
|
||||||
|
retract_description=
|
||||||
|
retract_extdescription=
|
||||||
|
retract_hasnone=
|
||||||
|
retract_removed=
|
||||||
|
|
||||||
|
# serverspawn
|
||||||
|
serverspawn_description=
|
||||||
|
serverspawn_extdescription=
|
||||||
|
serverspawn_notfound=
|
||||||
|
|
||||||
|
# setserverspawn
|
||||||
|
setserverspawn_description=
|
||||||
|
setserverspawn_extdescription=
|
||||||
|
setserverspawn_added=
|
||||||
|
setserverspawn_deleted=
|
||||||
|
info_extdescription=
|
||||||
|
info_notfound=
|
||||||
|
|
||||||
|
# msg
|
||||||
|
msg_description=
|
||||||
|
msg_extdescription=
|
||||||
|
msg_noreply=
|
||||||
|
reply_description=
|
||||||
|
|
||||||
|
# broadcast
|
||||||
|
broadcast_description=
|
||||||
|
broadcast_extdescription=
|
||||||
|
broadcast_format=
|
||||||
|
|
||||||
|
# setchannel
|
||||||
|
setchannel_description=
|
||||||
|
setchannel_extdescription=
|
||||||
|
setchannel_enable=
|
||||||
|
setchannel_disable=
|
||||||
|
setchannel_channelnotexist=
|
||||||
|
setchannel_sendlockedonChannel=
|
||||||
|
setchannel_sendunlockedonChannel=
|
||||||
|
setchannel_lockedonchannel=
|
||||||
|
setchannel_unlockedonchannel=
|
||||||
|
setchannel_lockedonchannelstatus=
|
||||||
|
setchannel_sendsetblockedchannel=
|
||||||
|
setchannel_setblockedchannel=
|
||||||
|
setchannel_blockedchannelstatus=
|
||||||
|
setchannel_unblockedchannel=
|
||||||
|
setchannel_sendunblockedchannel=
|
||||||
|
setchannel_channelisblocked=
|
||||||
|
|
||||||
|
# visitspawn
|
||||||
|
visitspawn_description=
|
||||||
|
visitspawn_extdescription=
|
||||||
|
visitspawn_noaccess=
|
||||||
|
|
||||||
|
# setvisitor
|
||||||
|
setvisitor_description=
|
||||||
|
setvisitor_extdescription=
|
||||||
|
setvisitor_isdenied=
|
||||||
|
setvisitor_isallowed=
|
||||||
|
setvisitor_visitorslist=
|
||||||
|
setvisitor_query=
|
||||||
|
|
||||||
|
# tp
|
||||||
|
tp_description=
|
||||||
|
tp_extdescription=
|
||||||
|
tphere_extdescription=
|
||||||
|
tphere_telepoted=
|
||||||
|
|
||||||
|
# channel
|
||||||
|
channel_description=
|
||||||
|
channel_extdescription=
|
||||||
|
channel_reset=
|
||||||
|
channel_list=
|
||||||
|
channel_channelNotExist=
|
||||||
|
channel_isDisabled=
|
||||||
|
channel_set=
|
||||||
|
channel_unSet=
|
||||||
|
channel_setDefault=
|
||||||
|
channel_alwaysEnabled=
|
||||||
|
channel_notactive=
|
||||||
|
channel_nokingdom=
|
||||||
|
channel_nogroupset=
|
||||||
|
channel_wwronggroepchatlocation=
|
||||||
|
channel_nopermission=
|
||||||
|
channel_activechannel=
|
||||||
|
channel_cooldowntimer=
|
||||||
|
channel_statusOn=
|
||||||
|
channel_statusOff=
|
||||||
|
|
||||||
|
# gui
|
||||||
|
open_description=
|
||||||
|
open_extdescription=
|
||||||
|
|
||||||
|
# region
|
||||||
|
region_description=
|
||||||
|
region_extdescription=
|
||||||
|
region_notEnabled=
|
||||||
|
region_notFound=
|
||||||
|
region_exists=
|
||||||
|
region_added=
|
||||||
|
region_removed=
|
||||||
|
region_list=
|
||||||
|
region_listallformat=
|
||||||
|
region_listformat=
|
||||||
|
region_setdisplayname=
|
||||||
|
region_notyourkingdomregion=
|
||||||
|
|
||||||
|
# region
|
||||||
|
sync_description=
|
||||||
|
sync_extdescription=
|
||||||
|
|
||||||
|
# enemy
|
||||||
|
enemy_description=
|
||||||
|
enemy_extdescription=
|
||||||
|
enemy_isEnemy=
|
||||||
|
enemy_success=
|
||||||
|
enemy_senderMaxMember=
|
||||||
|
|
||||||
|
# allies
|
||||||
|
allies_description=
|
||||||
|
allies_extdescription=
|
||||||
|
allies_isFriendly=
|
||||||
|
allies_success=
|
||||||
|
allies_senderMaxMember=
|
||||||
|
|
||||||
|
# neutral
|
||||||
|
neutral_description=
|
||||||
|
neutral_extdescription=
|
||||||
|
neutral_isNeutral=
|
||||||
|
neutral_success=
|
||||||
|
neutral_senderMaxMember=
|
||||||
|
|
||||||
|
# accept
|
||||||
|
accept_description=
|
||||||
|
accept_extdescription=
|
||||||
|
|
||||||
|
# deny
|
||||||
|
deny_description=
|
||||||
|
deny_extdescription=
|
||||||
|
deny_enemySender=
|
||||||
|
deny_neutralSender=
|
||||||
|
deny_friendlySender=
|
||||||
|
|
||||||
|
# setlevel
|
||||||
|
setlevel_description=
|
||||||
|
setkingdomlevel_isnow=
|
||||||
|
setplayerLevel_isnow=
|
||||||
|
|
||||||
|
# request
|
||||||
|
request_exists=
|
||||||
|
request_send=
|
||||||
|
request_senddenied=
|
||||||
|
request_denied=
|
||||||
|
request_accepted=
|
||||||
|
request_expired=
|
||||||
|
request_sendNeutralTarget=
|
||||||
|
request_sendEnemyTarget=
|
||||||
|
request_sendalliesTarget=
|
||||||
|
request_accept=
|
||||||
|
request_notFound=
|
||||||
|
request_modnotFound=
|
||||||
|
|
||||||
|
# province
|
||||||
|
province_description=
|
||||||
|
province_extdescription=
|
||||||
|
province_created=
|
||||||
|
province_setplaceholder=
|
||||||
|
province_setdisplayname=
|
||||||
|
province_setprefixedname=
|
||||||
|
province_setmaxmembers=
|
||||||
|
province_deleted=
|
||||||
|
province_create_confirm=
|
||||||
|
province_create_query=
|
||||||
|
province_kickweight=
|
||||||
|
province_levelISnow=
|
||||||
|
province_isfull=
|
||||||
|
province_isnowmember=
|
||||||
|
province_setmember=
|
||||||
|
province_set=
|
||||||
|
province_isamember=
|
||||||
|
province_isnotmember=
|
||||||
|
province_notAmember=
|
||||||
|
province_removedasmember=
|
||||||
|
province_removedmember=
|
||||||
|
province_notyourkingdom=
|
||||||
|
spawn_notExists=
|
||||||
|
setmod_unset=
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user