webadmin/languages
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 33.9% (130 of 383 strings)

Translation: ultimatekingdom/commands
Translate-URL: https://weblate.ultimatekingdom.nl/projects/ultimatekingdom/commands/de/
This commit is contained in:
Weblate Admin 2024-06-02 23:26:06 +00:00 committed by Weblate
parent 66360ce4a8
commit 8388354378
1 changed files with 16 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
de/commands.properties
View File

@ -108,7 +108,7 @@ updatelanguage_reload={green}Sprachdateien wiederzulesen.
memberlist_extdescription=Mit dieser Aufgabe erhalten Sie eine Liste aller Mitglieder eines Königreichs. Die Liste wird auf dem Gewicht des Ranges hinterlegt. memberlist_extdescription=Mit dieser Aufgabe erhalten Sie eine Liste aller Mitglieder eines Königreichs. Die Liste wird auf dem Gewicht des Ranges hinterlegt.
memberlist_fullList={green} Spieler: {white}{player} / {gold}Rank: {rank.name}. memberlist_fullList={green} Spieler: {white}{player} / {gold}Rank: {rank.name}.
kingdom_extdescription=Mit diesem Befehl können Sie ein Königreich erstellen/befreien und/oder einstellen. Sie müssen in Mod-Modus sein, um ein Königreich zu entfernen oder zu schaffen. kingdom_extdescription=Mit diesem Befehl können Sie ein Königreich erstellen/befreien und/oder einstellen. Sie müssen in Mod-Modus sein, um ein Königreich zu entfernen oder zu schaffen.
kingdom_renamed={green}Kingdom {white}{oldname} {green} wird in {white}{kingdom.name} umbenannt. kingdom_renamed={green}Königreich {white}{oldname} {green}ist umbenannt {white}{kingdom.name}.
kingdom_setplaceholder={green}Du hast den {green}-Platzhalter {white}{kingdom.placeholder} für {white}{kingdom.displayname} festgelegt. kingdom_setplaceholder={green}Du hast den {green}-Platzhalter {white}{kingdom.placeholder} für {white}{kingdom.displayname} festgelegt.
kingdom_unsetchatgroup={greenDu hast die Chatgruppe {white}{kingdom.chatgroup} {green} aus {white}{kingdom.displayname} {green} gelöscht. kingdom_unsetchatgroup={greenDu hast die Chatgruppe {white}{kingdom.chatgroup} {green} aus {white}{kingdom.displayname} {green} gelöscht.
kingdom_listprovinces={green}{kingdom.provinces}. kingdom_listprovinces={green}{kingdom.provinces}.
@ -121,7 +121,7 @@ kingdom_setchatgroup={green}Du hast die Chatgruppe {white}{kingdom.chatgroup} {g
kingdom_listprovinces_empty=--- kingdom_listprovinces_empty=---
kingdom_setfriendlyfireOn={green}Freundliches Feuer ist für {white}{kingdom.displayname} {green} aktiviert. kingdom_setfriendlyfireOn={green}Freundliches Feuer ist für {white}{kingdom.displayname} {green} aktiviert.
kingdom_setInviteOnlyOff={green}Nur geladene Gästeist für {white}{kingdom.displayname} {red} deaktiviert. kingdom_setInviteOnlyOff={green}Nur geladene Gästeist für {white}{kingdom.displayname} {red} deaktiviert.
kingdom_setRankGroup={green}Kingdom {white}{kingdom.displayname} {green}geht jetzt Ranggruppe {white}{kingdom.rankgroup} {green}verwendet. kingdom_setRankGroup={green}Königreich {white}{kingdom.displayname} {green}geht jetzt Ranggruppe {white}{kingdom.rankgroup} {green}verwendet.
# setrank # setrank
setrank_description=Set Rang des Spielers. setrank_description=Set Rang des Spielers.
@ -144,5 +144,17 @@ join_description=Trete einem Königreich bei.
setrank_PlayerRankToLow={red}A {white}{kingdomplayer.rank.displayname} {red}kann den Rang {white}{rank.displayname} {red} nicht freigeben. setrank_PlayerRankToLow={red}A {white}{kingdomplayer.rank.displayname} {red}kann den Rang {white}{rank.displayname} {red} nicht freigeben.
set_settarget={green}Sie wurden Mitglied von {white}{kingdom.displayname}! set_settarget={green}Sie wurden Mitglied von {white}{kingdom.displayname}!
set_setsender={green}Sie haben {white}{kingdomplayer.name}{green} von {white}{kingdom.displayname} {green}Mitglied gemacht! set_setsender={green}Sie haben {white}{kingdomplayer.name}{green} von {white}{kingdom.displayname} {green}Mitglied gemacht!
set_extdescription=Mit dieser Aufgabe können Sie einen Spieler zum Mitglied eines Königreichs machen. set_extdescription=Mit dieser Befehl können Sie einen Spieler zum Mitglied eines Königreichs machen.
join_extdescription=Mit dieser Auftrag können Sie einem Königreich beitreten. Wenn der Kingdon nur auf Einladung den Status hat, dann brauchen Sie eine Einladung zur Teilnahme. Diese Einladung kann man normalerweise vom König bekommen. Ein Königreich kann auch von einem Administrator voll oder deaktiviert sein. Dann ist es nicht möglich, dem Königreich beizutreten. join_extdescription=Mit dieser Befehl können Sie einem Königreich beitreten. Wenn der Kingdon nur auf Einladung den Status hat, dann brauchen Sie eine Einladung zur Teilnahme. Diese Einladung kann man normalerweise vom König bekommen. Ein Königreich kann auch von einem Administrator voll oder deaktiviert sein. Dann ist es nicht möglich, dem Königreich beizutreten.
join_cooldowntimer={red}Du darfst einem Königreich erst in {white}{seconden} {red}Sekunden beitreten.
join_success={green} Du bist bei {white}{kingdom.displayname}!
join_iskingdommember={red}Du bist schon in einem Königreich!
# setwarp
setwarp_description=Warp erstellen/entfernen.
setwarp_success={green} Sie haben Warp erstellt {white}{warpname} {green} für Ort {white}{location}.
setwarp_exists={red}Warp {white}{warpname} {red} existiert bereits.
join_inviteOnly={red} Sie können nur mit einer Einladung bei{white}{kingdom.displayname} anmelden.
join_full={red}Königreich {white}{kingdom.displayname} {red}ist voll!
join_successMembers=(white}{kingdomplayer.name} {green} ist mitglied deines königreichs geworden!
setwarp_extdescription=Mit dieser Befehl können Sie einen Warp für Ihr Königreich erstellen oder entfernen. Ein Mod-Modus-Player kann einen Warp für alle Königreiche erstellen oder entfernen.