Translated using Weblate (Frisian (fy_NL))

Currently translated at 34.2% (131 of 383 strings)

Translation: ultimatekingdom/commands
Translate-URL: https://weblate.ultimatekingdom.nl/projects/ultimatekingdom/commands/fy_NL/
This commit is contained in:
Weblate Admin 2024-06-01 21:31:38 +00:00 committed by Weblate
parent 4c286d8137
commit c38dedc9ef

View File

@ -137,7 +137,7 @@ set_settarget={green}Jo binne pleatst yn keninkryk {white}{kingdom.displayname}
set_setsender={green}Jo hawwe {white}{kingdomplayer.name} {green} pleatst yn keninkryk {white}{kingdom.displayname} {green}!
# time
time_description=Server tiid oanpasse
time_description=Server tiid oanpasse.
# join
@ -263,23 +263,23 @@ ranks_isenabledfor={green}Voor {white}{kingdom.displayname} {green} staat {white
# gui
open_description=Kies je kingdom via een gui en wordt lid
kick_sender={green}Je hebt {white}{kingdomplayer.name} {green}uit {white}{kingdom.displayname} {green}gezet!
time_extdescription=Met deze opdracht pas je de tijd aan van de time master-server. De master-server verzorgt de tijd synchronisatie andere kingdom servers.
time_set={green}Tijdinstelling {white}{time} {green}is doorgestuurd naar de master server.
time_extdescription=Dit kommando past de tiid fan 'e tiidmasterserver oan. De mastertsjinner soarget foar de tiidsyngronisaasje fan oare keninkrykservers.
time_set={green}Tiidynstelling {wyt}{time} {grien}is trochstjoerd nei de mastertsjinner.
# join
join_description=Word lid van een kingdom.
join_extdescription=Met deze opdracht kan je lid worden van een kingdom. Als een de status uitnodiging-alleen heeft heb je een uitnodiging nodig om lid te kunnen worden. Ook kan een kingdom vol zitten of uitgeschakeld zijn door een beheerder, dan kan je geen lid worden van de betreffende kingdom.
join_cooldowntimer={red}Je mag pas over {white}{seconden} {red}seconden lid worden van een kingdom.
join_full=red}Kingdom {white}{kingdom.displayname} {red}is vol!.
join_inviteOnly={red}Kingdom {white}{kingdom.displayname} {red}is {white}invite-only!.
join_successMembers={white}{kingdomplayer.name} {green}is lid geworden van je kingdom!.
join_success={green}Je bent lid geworden van {white}{kingdom.displayname}!
join_iskingdommember={red}Je zit al in een kingdom!
join_description=Doch mei oan in keninkryk.
join_extdescription=Mei dizze opdracht kinne jo lid wurde fan in keninkryk. As ien hat \u00FAtnoeging-allinne status, Jo hawwe in \u00FAtnoeging nedich om lid te wurden. In keninkryk kin ek fol w\u00EAze of is \u00FAtskeakele troch in behearder, yn dat gefal kinne jo gjin lid wurde fan it oangeande keninkryk.
join_cooldowntimer={red}Jo meie allinich yn {white}{sekonden} {red}sekonden meidwaan oan in keninkryk.
join_full={red}Keninkryk {white}{kingdom.displayname} {red}is fol!
join_inviteOnly={red}Keninkryk {white}{kingdom.displayname} {red}is {white}allinich foar \u00FAtnoeging!.
join_successMembers={white}{kingdomplayer.name} {green}hat lid wurden fan jo keninkryk!.
join_success={green}Jo binne lid wurden fan {white}{kingdom.displayname}!
join_iskingdommember={red}Jo binne al yn in keninkryk!
# setwarp
setwarp_description=Ga naar een warp.
setwarp_extdescription=Met deze opdracht kan je naar een warp van je kingdom teleporteren. Spelers in mod-mode kunnen van iedere kingdom naar een warp teleporteren.
setwarp_success={green}Je hebt warp {white}{warpname} {green}aangemaakt voor locatie {white}{location}.
setwarp_description=Gean nei in warp.
setwarp_extdescription=Mei dit kommando kinne jo teleportearje nei in warp fan jo keninkryk. Spilers yn mod modus kinne teleport \u00FAt alle keninkryk nei in warp.
setwarp_success={green}Jo hawwe warp {white}{warpname} {green} makke foar lokaasje {white}{location}.
setwarp_exists={red}Warp {white}{warpname} {red}bestaat al.
setwarp_NoMoreWarps={red}Je mag niet meer dan {white}{maxwarp} {red}warps aanmaken.
setwarp_wrongRegion={red}Je mag geen warp in de regio van {white}{kingdom.displayname} {red}aanmaken.